PRIVACY POLICY

Politique de respect de la vie privée

Waste Management ('WM', « nous », « notre »,) respecte les préférences de ses clients et d'autres utilisateurs qui ont accès à ce site Internet pour obtenir des informations ou entrer en contact avec nous concernant le cueillette, l'archivage, l'accès et l'utilisation de leurs informations personnelles et professionnelles. WM élabore de façon constante des mécanismes pour améliorer l'utilisation, par les clients, de ce site internet et pour leur fournir un plus grand choix concernant l'utilisation et le partage des informations. En vous rendant sur le site Internet de WM (« le Site »), vous donnez votre consentement la Politique de Respect de la Vie privée de WM. Il est important que vous passiez en revue cette politique avant de vous inscrire ou d'utiliser le Site.

WM se réserve le droit d'ajouter, de mettre à jour ou de modifier de toute autre manière cette Politique de Respect de la Vie Privée et nous afficherons ces informations révisées sur la Page d'Accueil. La politique de Respect de la Vie privée la plus récente sera applicable à toutes les données et autres informations collectées sur ce Site, quelle que soit la version de la Politique de Respect de la Vie privée qui ait été en place quand les informations ont été recueillies.

En général, vous pouvez vous rendre sur le Site sans nous informer de votre identité ni révéler aucune information personnelle. Nos serveurs Internet peuvent recueillir les noms de domaine mais pas les adresses courriels des visiteurs. Ces informations sont compilées pour calculer le nombre de visites, le temps moyen passé sur le Site, les pages consultées et des données similaires. WM utilise les informations pour évaluer l'utilisation de notre Site et pour améliorer le contenu de notre Site. Toutefois, nous avons parfois besoin d'informations personnelles vous concernant, par exemple, pour gérer une commande, pour correspondre avec vous, pour fournir un service ou dans le contexte d'une candidature à un poste. Nous ne recueillerons ces informations que si vous acceptez de les soumettre. Quand une information personnelle est recueillie, nous vous informerons au moment de le faire de la façon dont nous allons utiliser les informations fournies en faisant référence à la Politique de Respect de la Vie privée.

Vos informations personnelles:

WM utilisera des informations personnelles identifiables soumises volontairement pour répondre aux demandes que vous nous envoyez ou pour vous contacter au sujet de vos demandes. De plus, WM pourrait utiliser ces informations pour déterminer comment améliorer notre Site, nos services ou notre gestion. Toutes ces utilisations seront en conformité avec la loi en vigueur.

De surcroît, nous pouvons utiliser une technologie appelée témoins « (cookies) ». Un « cookie » est un petit élément qu'un site Internet (y compris notre Site) peut envoyer à votre navigateur et qui peut être enregistré sur votre ordinateur pour nous permettre de vous reconnaître lorsque vous revenez sur le Site. Vous pouvez programmer votre navigateur pour vous informer lorsque vous recevez un « cookie ».

En règle générale, nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles et professionnelles à aucun tiers parti, sauf dans les cas ci-dessous ou en relation avec le maintien et l'opération efficaces de notre Site. Toutefois, WM coopère avec les autorités et toutes enquêtes judiciaires et d'autres tiers pour appliquer les lois, les droits à la propriété intellectuelle et autres droits. Il peut s'avérer nécessaire de fournir vos informations à des tiers pour atteindre ces objectifs.

Si vous utilisez certaines caractéristiques de ce Site disponibles exclusivement aux actionnaires de WM, nous pouvons demander votre numéro d'assurance sociale ou numéro de contribuable pour vérifier votre identité et partager la propriété.

Si vous utilisez le Site pour avoir accès à un système de paiement électronique, nous pouvons demander certaines données financières afin de pouvoir effectuer la transaction. Notre système de paiement peut recueillir, enregistrer et utiliser des informations non-publiques personnellement identifiables telles que votre nom, adresse, numéro de carte de crédit, numéro de routage pour la banque et numéro de compte en banque, numéro de compte WM et courriel afin de gérer vos paiements. De plus, le système de paiement recueillera aussi des informations concernant vos transactions sur votre compte, y compris les dates et les montants des paiements. WM archivera et protègera ces informations de la même manière que nous archivons et protégeons d'autres données personnelles de nos clients, et ceci est valable tant pour nos clients actuels que nos anciens clients. Nous ne révèlerons ces informations concernant votre compte et les transferts que vous faites à des tiers que si:

cela est nécessaire pour finir les transactions autorisées (par exemple, pour un prestataire de services extérieur qui utilise le système de paiements électronique pour nous) ou afin de vérifier l'existence et les transactions de votre compte pour un tiers, tels qu'un bureau de vérification de crédit ou afin de répondre aux demandes d'une agence du gouvernement ou d'une cour de justice, ou si vous nous en donnez la permission.

Nous pouvons révéler ces informations que nous recueillons collectons à votre sujet à nos filiales qui offrent des services de gestion des matières résiduelles et à des non-affiliés qui fournissent ces services en notre nom, y compris des services de marketing avec lesquels nous partageons des services communs et /ou des accords communs de marketing. Nous nous réservons le droit de fournir des informations non-personnelles identifiables telles que des données compilées à des tiers.

WM se soucie de la sécurité de vos données et des informations que nous recueillons et nous utilisons des protections physiques, électroniques et des garanties procédurales raisonnables pour aider à assurer la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de toutes vos informations personnelles. Toutefois, à cause de l'insécurité inhérente à l'Internet, aucune mesure de sécurité ne devrait être perçue comme étant efficace à 100 pour cent en toute circonstance. WM ne peut offrir une garantie absolue contre une invasion de votre vie privée ou les actions de tiers qui pourraient chercher à obtenir un accès non-autorisé aux données personnelles.

En cas d'accès non-autorisé aux informations au cours duquel des informations personnelles ont été acquises par une personne non-autorisée et que la loi applicable requiert une notification, WM informera les individus affectés par l'accès non-autorisé électroniquement, par courriel ou par télex, ou s'il n'est pas en mesure de contacter l'individu électroniquement, par courrier. Cette notification sera fournie dans un délai raisonnable, en adéquation avec les besoins légitimes de l'application de la loi et toutes mesures nécessaires pour que WM ou les personnes chargées de l'application des lois puissent déterminer l'étendue de l'accès non-autorisé et assurent le retour à l'intégrité du système de données.

Au cas où les personnes chargées de l'application des lois déterminent que la notification interfère avec une enquête criminelle, WM peut retarder la notification jusqu'à ce que les personnes chargées de l'application des lois ou nous-mêmes déterminions que la notification n'interférera pas avec le cours de l'enquête.

Si vous avez des questions sur cette Politique de Respect de la Vie Privée, vous pouvez contacter

Aux Etats-Unis:
WM Bagco, LLC
7964 Brooklyn Blvd PMB #300
Brooklyn Park, MN 55445
(877) 789-2247

Au Canada:
Waste Management of Canada Corporation
117 Wentworth Court
Brampton, Ontario
L6T 5L4
(877) 789-2247

Révision: 9 décembre 2009